作詞・作曲:ryo
訳詞:墨
My first kiss ever tasted bitter with my tears
A love like one of those I've seen in movies
And as if it were to know
That moment, the departing bell went off
the cold winter wind grazes
across my cheeks
With my own breath I try to keep my hands warm
The town is bright with Christmas lights
As if it were under a spell
See all the bare trees sparkle
somehow I just couldn't tell you
This thing that I feel
I hid it deep inside
I decided that this is what I wanted
so I'll be ok
I will never look back
Thank you and Goodbye
My sad and lonely one-way crush
If I stop now everything will come flashing back
so I'll say
ダニー·ジョーンズ女の子のどのタイプのuが好きですか?
Thank you and Goodbye
I promise that I won't cry
that moment when I thought so, softly
the snow falling from the sky
As I touched it, melted and disappeared
The street leading to the station
A couple walking closely, smiling
Saying "Look, the very first snow!"
Wishing that someday I could be that way with you
I made for the first time
A hand-knitted scarf
Why didn't I go on and give it to you?
What a coward I was just so afraid
As long as it becomes a good memory
I don't mind it ending
Now, is that what you really think?
Thank you and Goodbye
I know from start that one day
This moment would come and there's no turning back
But still
誰も歌詞を行いません
Thank you and Goodbye?
My body won't stop shivering
And now that the train is almost here
Its sound coming closer
Makes my heart hurt even more
Let me be with you
How many times I've wished this before
Both my hands are empty
Tell me, are all goodbyes, always this hard?
Now I've got to go
Don't say it, I already know
I also know how kind and thoughtful you can be
So I'll say
"...Let go of my hand"
I'm truly glad we've met
I love you
Thank you and Goodbye
The ane word that I just can't say
just for now please give me the courage to try
"You know I..."
My lips began to say
Then at once our distance becomes zero
...It it ok if I cry just for now?
No longer do we need words
Just hold me, as tightly as you can
蝶は別名承認されていますか?
This same moment a year from now
I wonder what I'd be like
and what kind of guy you'd have become
→原曲
ニコニコ動画 PC・携帯
00:00 | 歌詞 | TRACKBACK(0) TOP
0 件のコメント:
コメントを投稿