楽天ブックス: 魔法のドラゴンパフ - ピーター・ヤロー : 本

現在地

トップ > 本 > 絵本・児童書・図鑑 > 絵本 > 絵本(日本）

商品情報

" thumbkinsはどこですか？ "

• ・発売日：

  2008年03月

• ・サイズ：

  絵本

• ・ページ数：

  1冊（ペ

• ・ISBNコード：

  9784270002681

• ・注記：

  付属資料：ＣＤ１

日本では、さだまさしさんが翻訳をされたのですね。「パフ」の歌は、日本の子どもたちにも人気が高いと思いますが、さださんの新しい訳でも読んでみたいな・・・。 　あの有名な曲に、すばらしい絵がついて、さらに魔法のドラゴンの世界が永遠のものになったような気がしました。CDを聴きながら、または歌いながら、親子でいっしょに楽しめる絵本です。アメリカでは、親子3代に渡って楽しんでいる家庭も多いようです。子どもの頃に慣れ親しんだ歌を、今度は絵本というかたちに変えて、我が子に伝えられるのもまたしあわせですね。（ガーリャさん　40代・その他アメリカ　女5歳） "防音室を作る方法"

【内容情報】（「BOOK」データベースより）
パフは魔法のドラゴン。海に浮かぶ霧につつまれた島に住んでた…。ピーター、ポール＆マリーの、あの不朽の名曲『パフ、ザ・マジック・ドラゴン』が絵本になりました！オリジナルの歌と演奏のＣＤ付。

【著者情報】（「BOOK」データベースより）
ヤロー，ピーター（Yarrow,Peter）
有名なフォーク・グループ、ピーター、ポール＆マリーのメンバー

リプトン，レニー（Lipton,Lenny）
世界中の映画で使われている最新の３次元映写システムの発明者です。映画技術にかんする４冊の本の著者でもあり、彼の発明はスミソニアン協会から表彰されています。妻と三人の子供、それに２匹の犬、猫、鳥とともにロサンジェルスに住んでいます

彼が私にキスをしたい場合どのように私は知っている

さだまさし（サダマサシ）
１９５２年長崎市出身。１９７３年「グレープ」としてデビュー、１９７６年からソロデビュー。「精霊流し」「関白宣言」「北の国から」など数々のヒット作品を生み出す。コンサート中心の活動で、公演回数は２００７年末に前人未到の３，５５０回に達す。２００１年からは本格的に作家活動も始め、発表した３作品はいずれも映画化された（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

みんなのレビュー

• 購入者さん

  評価4.00

  投稿日：2009年10月03日

  記念にとXmasプレゼン用

  PPMの一人が欠けてしまったので...英語版も購入していますが子供らにはちょっとという事でしかしこの和訳も今一よくわかりません。。。出来ればさださんに日本語で歌ってほしいかな・・・

  
  

• 購入者さん

  評価4.00

  投稿日：2009年04月28日

  こどもの英語教材にこの曲があり、初めて知ったのですが、歌が絵本になったと知り検索、さだまさしさん訳ということで温かみがあるだろうと思い購入しました。切ないお話で入り込んでしまいます。こどもたちもドラゴンの気持ちに共感しているようです。音楽も頭から離れずつい口ずさんでます。製本もしっかりしています。こどもたちが大きくなってもまた時々読んで欲しいと思います。

• いっこちゃん7298さん

  評価4.00

  投稿日：2008年04月27日

  単純なストーリーでリズム感もあり楽しい絵本です。原作も読んでみたくなりました

この商品に興味がある人は、こんな商品にも興味を持っています

These are our most popular posts:

魔法のドラゴンパフ／Puff The Magic Dragon - 英語のうたであそぼ

2010年1月20日 ... アメリカのピーター、ポール＆マリーというグループがベトナム戦争の時代に歌った フォークソング。 ... 日本語に訳すと、魔法のドラゴンパフのことが大好きな小さな少年 ジャッキー君が、ハナリー島に住んでいるドラゴンにいつも会いに ... 力強かった魔法の ドラゴンパフは、悲しそうに洞窟に戻っていった。 ... ディズニーソング; ハロウィーン; バーニー／Barneyと仲間たち; ビンゴ／BINGO; フォニックス; マザーグースクラブ ... read more

Amazon.co.jp： 魔法のドラゴン パフ: レニー リプトン, ピーター ヤロー ...

Amazon.co.jp： 魔法のドラゴン パフ: レニー リプトン, ピーター ヤロー, エリック ピゥィーバーレイ, さだまさし: 本. ... マリーのピーター・ヤロはこの本のCDにあるような 伝統的なフォークソングは、私たちがいかに多くのものをお互いに共有しているかを示す ことで違い ... read more

Amazon.co.jp： 魔法のドラゴン パフ: レニー リプトン, ピーター ヤロー ...

Amazon.co.jp： 魔法のドラゴン パフ: レニー リプトン, ピーター ヤロー, エリック ピゥィーバーレイ, さだまさし: 本. ... Dragon (Book CD) Peter Yarrow. 5つ星のうち 4.7 (3). ￥ 884. さびしがりやのドラゴンたち (児童図書館・絵本の部屋) シェリー・ムーア トーマス ... read more

松月のRhymes＆Reasons ピーター・ポール＆マリー

2011年1月22日 ... 2008年10月にピーター・ポール＆マリーの「パフ」（Puff, the Magic Dragon）を取り上げ たとき気になっていた「絵本」も読んだので、こちらでレビューしたいと ... 夢の島ホナリー で暮らす、魔法のドラゴン・パフと少年ジャッキー・ペーパーの物語。 read more